Zabezpieczenie budynków budownictwa ekologicznego I naszej wspólnej przyszłości

Nie, certyfikacja LEED dla pojedynczych produktów nie jest możliwa. LEED to system oceny środowiskowej budynków. W systemie LEED certyfikowane mogą być tylko budynki. W celu przyznania certyfikatu LEED, budynki są oceniane według różnych kategorii LEED. Dla każdej kategorii dostępna jest określona liczba punktów. Ogólnie rzecz biorąc, punktów nie przyznaje się za pojedyncze produkty jednego producenta, lecz wtedy, gdy określone wymagania spełniają całe kategorie produktów lub grupa różnych materiałów budowlanych. Powłoki ochronne i pęczniejące systemy ognioochronne firmy Hempel mogą przyczynić się do zdobycia punktów w kategoriach „Materiały i surowce” oraz „Jakość środowiska w pomieszczeniach”.

Nie, certyfikacja BREEAM dla pojedynczych produktów nie jest możliwa. BREEAM to metoda oceny budynków pod kątem zrównoważonego rozwoju. W systemie BREEAM certyfikowane mogą być tylko budynki. W celu przyznania certyfikatu BREEAM, budynki są oceniane według różnych kategorii BREEAM. Dla każdej kategorii dostępna jest określona liczba kredytów. Ogólnie rzecz biorąc, kredytów nie przyznaje się za pojedyncze produkty jednego producenta, lecz wtedy, gdy określone wymagania spełniają całe kategorie produktów lub grupa różnych materiałów budowlanych. Powłoki ochronne i pęczniejące systemy ognioochronne firmy Hempel mogą przyczynić się do zdobycia punktów w kategoriach „Materiały” oraz „Zdrowie i dobre samopoczucie”.

Ogólnie rzecz biorąc, punktów LEED nie przyznaje się za pojedyncze produkty jednego producenta, lecz wtedy, gdy określone wymagania spełniają całe kategorie produktów lub grupa różnych materiałów budowlanych. Powłoki ochronne i pęczniejące systemy ognioochronne firmy Hempel mogą przyczynić się do zdobycia maksymalnie 3 punktów w kategorii „Jakość środowiskowa w pomieszczeniach” (kredyt EQ: materiały niskoemisyjne) oraz nawet 1 punkt w kategorii „Materiały i surowce” (kredyt MR: środowiskowe deklaracje produktów).

Kategoria „Jakość środowiska w pomieszczeniach” (kredyt EQ: materiały niskoemisyjne) ustala zawartość LZO i limity emisji LZO dla farb i powłok, które są nakładane na miejscu metodą mokrą. Limity różnią się w zależności od regionu. Firma Hempel oferuje szeroką gamę produktów, które w pełni spełniają oba wymogi na różnych podstawowych rynkach i pozwalają projektom ubiegać się maksymalnie o 3 punkty w tej kategorii.*

Kategoria „Materiały i surowce” (kredyt MR: środowiskowe deklaracje produktów) wymaga, aby można było przedstawić środowiskowe deklaracje produktów (EPD) dla co najmniej 20 różnych produktów od co najmniej 5 różnych producentów. Firma Hempel posiada EPD typu III dla poszczególnych certyfikowanych zewnętrznie  dla szerokiej gamy produktów. Produkty z tym rodzajem EPD są liczone jako 1,5 produktu w tej kategorii. Oznacza to na przykład, że system 3 produktów Hempel z EPD będzie równy 4,5 produktom, a projekt będzie wymagał tylko EPD dla 15,5 innych materiałów budowlanych od 4 innych producentów, aby uzyskać 1 punkt LEED dostępny dla tej kategorii.

Prosimy o kontakt z regionalnymi lub krajowymi przedstawicielami farb dekoracyjnych Hempel, aby dowiedzieć się, w jaki sposób farby dekoracyjne Hempel mogą dodatkowo przyczynić się do uzyskania punktów LEED w kategoriach „Zrównoważone obiekty” (kredyt SS): redukcja efektu wyspy ciepła) oraz „Materiały i surowce” (kredyt MR: składniki materiału).

*Aby uzyskać maksymalnie 3 punkty LEED w tej kategorii, oprócz wszystkich farb/powłok, wymagania dotyczące zawartości LZO i emisji LZO spełniać muszą również wszystkie produkty z 3 innych kategorii materiałów budowlanych. Do kategorii tych należą: kleje i uszczelniacze, podłogi, panele ścienne, sufity, izolacje, meble, drewno kompozytowe. 

Ogólnie rzecz biorąc, kredytów BREEAM nie przyznaje się za pojedyncze produkty jednego producenta, lecz wtedy, gdy określone wymagania spełniają całe kategorie produktów lub grupa różnych materiałów budowlanych. Powłoki ochronne i pęczniejące systemy ognioochronne firmy Hempel mogą przyczynić się do uzyskania maksymalnie 3 punktów w kategorii „Zdrowie i dobre samopoczucie” (Hea 02 Jakość powietrza w pomieszczeniach) oraz maksymalnie 1 punkt w kategorii „Materiały” (Mat 01: wpływ cyklu życia)*.

Kategoria „Zdrowie i dobre samopoczucie” (Hea 02 Jakość powietrza w pomieszczeniach) określa zawartość LZO i wartości graniczne emisji LZO dla farb i powłok, które są stosowane na konstrukcjach wewnętrznych (=gdzie zastosowana została impregnacja wodoodporna), niezależnie od tego, czy są one nakładane na mokro na miejscu, czy w malarni  Limity różnią się w zależności od standardu BREEAM*. Hempel oferuje produkty, które spełniają kryteria poziomu wzorcowego (= innowacyjnego) i pozwalają projektom ubiegać się o maksymalnie 3 punkty w tej kategorii.**

Kategoria „Materiały” (Mat 01: wpływ cyklu życia) wymaga, aby można było przedstawić środowiskowe deklaracje produktów (EPD) dla co najmniej 5 różnych produktów. Firma Hempel posiada EPD typu III dla poszczególnych certyfikowanych zewnętrznie  dla szerokiej gamy produktów. Zgodnie z BREEAM International (2016), dla każdej grupy klasyfikacyjnej można zaliczyć tylko dwie EPD. Farby należą do tej samej kategorii co tworzywa sztuczne, polimery, żywica, chemikalia i masy bitumiczne. Oznacza to na przykład, że system z produktami firmy Hempel może posiadać 2 EPD. Aby uzyskać 1 punkt w tej kategorii, projekt musi przedstawić 3 kolejne EPD z co najmniej 2 innych grup klasyfikacyjnych.

Prosimy o kontakt z regionalnymi lub krajowymi przedstawicielami farb dekoracyjnych Hempel, aby dowiedzieć się, w jaki sposób farby dekoracyjne Hempel mogą dodatkowo zostać wliczone do kategorii BREEAM.

 *BREEAM posiada różne standardy techniczne, które obowiązują w różnych krajach. Nazwy kategorii na tej stronie są podane zgodnie z BREEAM International New Construction (2016). Normy specyficzne dla poszczególnych krajów obowiązują w Holandii, Norwegii, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. ***Aby uzyskać maksymalnie 3 punkty BREEAM w tej kategorii, oprócz wszystkich farb/powłok, kryteria poziomu wzorcowego (= innowacyjnego) spełniać muszą również wszystkie produkty ze wszystkich innych kategorii materiałów budowlanych. Do kategorii tych należą: produkty drewnopochodne, materiały podłogowe, sufity / ściany / materiały do izolacji akustycznej i termicznej, kleje i uszczelniacze do wnętrz.

Środowiskowa deklaracja produktu (EPD) jest znormalizowaną deklaracją wpływu produktu na środowisko w ciągu jego cyklu życia. Deklaracje EPD są oświadczeniami środowiskowymi typu III zgodnie z normą ISO 14025, opartymi na ocenie cyklu życia (LCA) zgodnie z metodologią ISO 14040/44 i zasadami kategorii produktów ISO EN 15804 dla wyrobów budowlanych. EPD są weryfikowane przez jednostki zewnętrzne oraz rejestrowane i certyfikowane na okres pięciu lat przez uznanych operatorów programu. 

Nie, LEED i BREEAM nie definiują minimalnych wymagań dla swoich kategorii EPD. Oznacza to, że projekty mogą uzyskać 1 punkt lub 1 kredyt dla EPD bez jakiegokolwiek udziału w sumie punktów lub kredytów z farb i powłok. Jednakże firma Hempel posiada EPD typu III dla poszczególnych produktów certyfikowanych zewnętrznie dla szerokiej gamy produktów i może pomóc projektom spełnić do 40% wymagań EPD przy użyciu tylko produktów firmy Hempel. 

Nie, LEED i BREEAM określają limity emisji LZO tylko dla farb i powłok stosowanych na konstrukcjach do wewnątrz (=gdzie zastosowana została impregnacja wodoodporna). Oznacza to, że kryteriów emisji LZO nie muszą spełniać produkty, które są stosowane na struktury na zewnątrz membrany hydroizolacyjnej.  
 
W przypadku LEED ocenie podlegają wszystkie farby i powłoki, które są nakładane na mokro na miejscu na struktury do wnętrza. Co najmniej 75% (objętościowo lub powierzchniowo) musi spełniać wymagania dotyczące emisji LZO. 
 
BREEAM nie wprowadza rozróżnienia pomiędzy zastosowaniem na miejscu i poza miejscem budowy. Kryteria emisji LZO spełniać musi 100% wszystkich farb i powłok, które są nakładane na konstrukcje wewnętrzne.

BREEAM International New Construction 2016 oraz kilka ostatnio opublikowanych krajowych standardów BREEAM* ustanawia ścisłe limity zawartości LZO w kategoriach „Zdrowie i dobre samopoczucie” (Hea 02 Jakość powietrza w pomieszczeniach). Limity zawartości LZO wynoszące 80 g/l dla dwuskładnikowych i 100 g/l dla jednoskładnikowych powłok ochronnych najkorzystniej jest spełnić przez wodne/wodorozcieńczalne farby podkładowe i lakiery nawierzchniowe, zwłaszcza gdy dąży się do uzyskania cienkich grubości warstwy, zwykle stosowanych w membranach hydroizolacyjnych. 
 
Jednakże ze względu na fakt, iż BREEAM określa limity zawartości LZO tylko dla struktur wewnątrz membrany hydroizolacyjnej, dla struktur poza membraną hydroizolacyjną można rozważać inne powłoki o niskiej zawartości LZO.

*Np. BREEAM UK New Construction 2018, BREEAM-NL Nieuwbouw 2020

Nie, certyfikacja pojedynczych produktów przez system DGNB nie jest możliwa. System DGNB to standard zielonego budynku do oceny środowiskowej budynków. Ocenia on cały cykl życia budynku. Wyłącznie budynki mogą być certyfikowane przez system DGNB. W przypadku certyfikacji systemu DGNB budynki są oceniane według różnych tematów. Każdy temat ma określoną liczbę punktów. Zasadniczo nie przyznaje się punktów za pojedyncze produkty jednego producenta, ale za pełne kategorie produktów lub grupę różnych materiałów budowlanych, które spełniają określone kryteria. Powłoki ochronne i powłoki pęczniejące firmy Hempel mogą przyczynić się do uzyskania punktów za kryterium „ENV1.2 Wpływ na lokalne środowisko”.

Nasze rekomendowane produkty do projektów systemów DGNB zostały wymienione w DGNB Navigator, internetowej bazie danych dla architektów, planistów i audytorów. Kilka naszych produktów zostało wyróżnionych etykietami DGNB Navigator, które zapewniają najwyższy poziom przejrzystości i jakości danych.

Generalnie system DGNB nie przyznaje punktów za pojedyncze produkty jednego producenta, ale pełnym kategoriom produktów lub grupie różnych materiałów budowlanych spełniających określone kryteria.

„ENV1.2 Wpływ na lokalne środowisko” to jedyne kryterium określające specyficzne wymagania produktu dotyczące powłok pęczniejących i ochronnych. Określa ono wymagania dotyczące zawartości LZO dla systemów powłokowych dla czterech poziomów jakości. Posiada jedną kategorię dla powłok pęczniejących i trzy kategorie dla powłok ochronnych (do wysokiej ISO 12944-C2, do ISO 12944-C3 wysokiej, od ISO 12944-C4 w górę). Wszystkie powłoki muszą spełniać wymagania poziomu jakości, do którego dąży projekt, bez względu na to, czy są nakładane w warsztacie, na placu budowy, czy w konstrukcjach stalowych użytych wewnątrz lub na zewnątrz budynku. Najniższy poziom jakości (= poziom jakości 1) odpowiada wymogom prawnym, a najwyższy poziom jakości (= poziom jakości 4) jest przyznawany systemom o najniższej możliwej zawartości LZO. Hempel oferuje powłoki ochronne i powłoki pęczniejące na wszystkich czterech poziomach jakości.

Ponadto dla wielu produktów firmy Hempel dostępne są raporty z testów emisji lotnych związków organicznych (VOC) oraz deklaracje środowiskowe produktów (EPD). Nasze raporty z testów emisji lotnych związków organicznych dowodzą, że rozwiązania firmy Hempel są dobrym wyborem, jeśli chodzi o przeprowadzanie pomiarów jakości powietrza w pomieszczeniach zgodnie z regulacją „SOC1.2 Jakość powietrza w pomieszczeniach”. Nasze EPD zawierają dane dotyczące cyklu życia specyficznego dla produktu dla kryterium „ENV1.1 Ocena cyklu życia budynku”.

Nasze rekomendowane produkty do projektów systemów DGNB zostały wymienione w DGNB Navigator, internetowej bazie danych dla architektów, planistów i audytorów. Kilka naszych produktów zostało wyróżnionych etykietami DGNB Navigator, które zapewniają najwyższy poziom przejrzystości i jakości danych.

Yes, Hempel's wide range of low-VOC products can also contribute to other Green Building schemes in Europe, the Middle East, South East Asia, Australia and China. Examples are Estidama Pearl Rating System, Green Seal, Green Star and Singapore Green Label. Please contact our representatives in your country to find out what products are the best solution for your specific project.